VELEPOSLANSTVO REPUBLIKE HRVATSKE
Tehran, 14. travnja 1996.
Ministarstvo vanjskih poslova Republike Hrvatske - Zagreb
gospodin Frane Krnić, pomoćnik ministra
Predmet: Razgovor u Ministarstvu vanjskih poslova Irana
Štovani gospodine,
Danas sam u Ministarstvu vanjskih poslova Irana razgovarao s direktorom za Srednju i Sjevernu Europu gospodinom Rasoulom Mohajerijem. Razgovoru je također bio nazočan i gospodin Ali Tarkani, koji je u odjelu gospodina Mohajerija mjerodavan za poslove vezane uz Republiku Hrvatsku. Iako sam zahtjev za razgovor uklopio u redovite informativne kontakte našeg veleposlanstva s Ministarstvom vanjskih poslova Irana, po temama ovaj susret zaslužuje poseban osvrt, te zasebna izvješća koja sam Vam, zbog žurnosti i tajnosti dostavio zaštićenim faxom.
Prva tema našeg razgovora bila je svečanost u povodu puštanja u promet željezničke pruge Mashad - Saraksh - Tajan. Gospodin Mohajeri je rekao kako bi Iran bio počašćen dolaskom našeg Predsjednika na ovu proslavu, ali mi nije znao odgovoriti je li konačni službeni poziv već uručen. Rekao mi je da će mi ovu informaciju dostaviti čim mu bude poznata. Naglasio je veliku važnost otvaranja ovog odsječka pruge, jer se na taj način rekonstruira “svileni put”.
Gospodin Mohajeri je rekao da ga je iranski veleposlanik u Hrvatskoj izvijestio kako je predsjednik Tuđman prihvatio njegov poziv i kako se u Iranu očekuje Predsjednikov dolazak. Informirao me o osnovnim dijelovima protokola odvijanja posjeta i same svečanosti o čemu Vas izvješćujem zasebno.
Razgovor je nakon toga prešao na područje organizacije tjedna hrvatske kulture u Tehranu. Gospodin Mohajeri je izjavio da mu je bivši veleposlanik Republike Hrvatske u Iranu, gospodin Osman Muftić rekao kako bi on to želio organizirati, ali da u Zagrebu ne postoji razumjevanje za njegovu namjeru. Mohajeri je dodao da je iranska strana spremna na svoj dio organizacije, te da mi samo trebamo doći s jasnim stavom što želimo organizirati i s prijedlogom termina. Iz razumljivih razloga namjerno nisam spominjao svibanj 1996. kao mogući (i već dogovoreni termin ove manifestacije). I o ovoj temi šaljem Vama i gospođi Bradičić posebno izvješće (klasa: 513 broj: 521-01/96-02).
Slijedeća tema bila je izdavanje transfer vize za jednog iranskog državljanina, koji ide u posjet Sarajevu. Gospodin Mohajeri mi je obećao faxom poslati molbu za izdavanje vize tom iranskom građaninu za kojega osobno jamči.
Misleći da smo iscrpili teme razgovora uljudno sam upitao gospodina Mohajerija za status procedure izdavanja agrementa za našeg budućeg veleposlanika gospodina Tomislava Bošnjaka, na što mi je on odgovorio da će se osobno založiti za što skoriji odgovor na naš zahtjev.
Ta tema ipak nije bila posljednja. Gopodin Mohajeri je izvadio jedan list papira i sa značajnim naglašavanjem pročitao izvadak iz jednog američkog novinskog članka u kojemu predsjednik Hrvatske vlade gospodin Zlatko Mateša izjavljuje da će “Hrvatska blokirati buduće pokušaje (krijumčarenja oružja iz Irana za Bosnu i Hercegovinu)”, a zatim s još većim naglašavanjem i zastajkivanjem nastavio čitati navodnu izjavu našeg premijera , kako “ mi ne mislimo da bi budućnost Bosne i Hercegovine trebala biti povezana uz fundamentalističke zemlje poput Irana”. Odmah zatim gospodin Mohajeri je izjavio kako se u Ministarstvu vanjskih poslova drži da su tu izjavu gospodina Mateše američke novine po “svom običaju falsificirale”, jer “nije vjerojatno da bi gospodin Mateša mogao izjaviti nešto tako o Iranu”. Zamolio me za naše službeno očitovanje.
Izjavio sam da osobno nisam čuo za takvu izjavu i zamolio za preslik tog članka. Odmah je poslao gospodina Tarkanija koji je donio isječeni dio članka, tako da se ne može vidjeti iz koje je to novine izvađeno (privitak). Upitao sam gospodina Mohajerija za naziv novine, a on mi je rekao da to ne zna, ali će se propitati i odmah mi javiti telefonom. Nije to učinio. I o ovoj temi poslao sam Vam zaštićenim faxom posebno izvješće.
Sa štovanjem
Otpravnik poslova
mr. Željko Šikić
Na znanje: Kabinet Ministra
preslik: arhiv veleposlanstva
Primjedbe
Objavi komentar